Zdá se, že používáte prohlížeč, který nepodporuje dnešní standard pro zobrazování obsahu na webu. To může způsobit, že některé části webu nemusí fungovat správně. Doporučujeme Vám prohlížeč aktualizovat nebo si stáhnout takový, který dnešní standard splňuje.

Aktualizovat

Nastavení cookies

"Cookies" jsou malé soubory prohlížeče, které nám umožňují dočasně ukládat informace ohledně vašeho zařízení a vás, jako uživatele, výhradně v době, kdy procházíte portál Genus. Tyto soubory nám pomáhají získat informace o návštěvnosti a chování uživatelů, na základě kterých web průběžně vylepšujeme.

Křišťálové údolí představí na festivalu Anifilm prostorové graffiti Jiřího Hořavky. Bude mít podobu mytické hlavy ve zdobné kukle

07.05.2026 | 5:00

Liberecký Mezinárodní festival animovaného filmu Anifilm přináší už tradičně pozvánku na spřátelený festival skla, šperku a bižuterie Crystal Valley Week 2026, který se v Liberci uskuteční v posledním srpnovém týdnu. Tentokrát se můžou návštěvníci Anifilmu těšit na prostorové graffiti se skleněným motivem. Jeho vznik mohou zblízka sledovat v pátek 8. května od 9.00 u vstupu do Libereckého zámku.

Jiří Hořavka  ilustrační záběr grafitti autor AZ fotky CVW20255
Jiří Hořavka při práci

Výsledný obraz nebude na zdi historické zámecké budovy, ale na čtyřech obrovských průsvitných fóliích o rozměrech 2x3 metry, které budou upevněny v řadě za sebou. Tento způsob práce sprejovými barvami dodá výsledné instalaci hloubku a především vzdušnost. Celé dílo zůstane před zámkem do konce letošního Anifilmu, tedy do neděle 10. května.

Graffiti bude mít podobu mytické hlavy ve zdobné kukle. Tu Jiří Hořavka z libereckého studia _STROY nasprejuje jako motiv z tisíců skleněných perliček, každá z nich symbolizuje kolektivní dovednost a paměť sklářského kraje a práci lidí, kteří v Libereckém kraji po generace sklářství formovali. Právě perličky se ze severu Čech navíc po staletí vyvážely do celého světa, kde silně ovlivňovaly domorodé kultury.

Oba festivaly tvoří funkční symbiózu, aktuální foto z Anifilmu Artur Irma

„Myslím, že je přínosem pro významné akce v kraji, když hledají cestu ke spolupráci a vzájemně se podporují. Je to i příklad Crystal Valley Weeku a Anifilmu. Mám z toho radost,“ říká Květa Vinklátová, náměstkyně pro kulturu a cestovní ruch Libereckého kraje.

Autor trojrozměrného obrazu Jiří Hořavka ho popisuje takto: „Hlavu jsem záměrně ukryl do kukly, aby neměla konkrétní tvář. Představuje všechny anonymní tvůrce stojící za živou tradicí Křišťálového údolí.

V jejím pohledu se zrcadlí příběh řemesla, které se neustále proměňuje, a přesto zůstává pevně zakořeněné v místní krajině. Moje dílo má připomínat tichou, ale trvalou sílu lidí, jejichž práce tvoří skutečný mýtus zdejšího skla.“ Jiří Hořavka tak vlastně propojil téma Anifilmu: „Mýty a legendy“ s tématem festivalu Crystal Valley Week: „Connecting Cultures“.

Oba festivaly tvoří funkční symbiózu, aktuální foto z Anifilmu Artur Irma

Reálné skleněné perličky najdou a také si mohou odnést návštěvníci festivalového centra Anifilmu v Kavárně Pošta. Ve dvou čirých skleněných válcích tam barevné perličky Preciosa Ornela upozorňují na jeden z dominantních bodů letního festivalu Crystal Valley Week. Výstavu „Perlička pro celý svět“ bude totiž od 24. srpna hostit právě Kavárna Pošta.

S Anifilmem spolupracuje i další člen Křišťálového údolí, novoborský Crystalex. Druhým rokem dodává dekorované festivalové nápojové sklo a ve výstavní části Libereckého zámku nabízí návštěvníkům skleněnou, zážitkovou projekční instalaci.

Křišťálové údolí se do příběhu festivalu Anifilm významně propisuje i díky originálním skleněným trofejím. Takzvané Animorphy dodává Preciosa Lighting z Kamenického Šenova ve spolupráci s Preciosou Beauty z Jablonce nad Nisou.

Oba festivaly tvoří funkční symbiózu, aktuální foto z Anifilmu Artur Irma

Křišťálové údolí / Crystal Valley je značka Libereckého kraje, která prezentuje region jako celosvětově výjimečné centrum sklářství a bižuterie. Její rozvoj, marketingovou komunikaci a další aktivity zajišťuje Agentura regionálního rozvoje (ARR).

Značka propojuje více než 100 umělců, muzeí, skláren, bižuterních provozů, uměleckých ateliérů a škol v regionu mezi Kamenickým Šenovem a Harrachovem, kde se koncentruje mimořádně pestrá škála sklářských technik, řemesel a způsobů výroby. Přestože místní sklářská a bižuterní produkce putuje do celého světa, jedinečnou tradici, současnou tvorbu i mistrovství severočeských sklářů lze naplno zažít právě v Křišťálovém údolí.

Ruční výroba skla i perličkových vánočních ozdob je navíc součástí nehmotného kulturního dědictví UNESCO. ARR je krajskou organizací, jejímž posláním je provázaná podpora rozvoje regionu, jeho obyvatel, podnikatelů a institucí.

TZ Křišťálové údolí/Lucie Fürstová