Zdá se, že používáte prohlížeč, který nepodporuje dnešní standard pro zobrazování obsahu na webu. To může způsobit, že některé části webu nemusí fungovat správně. Doporučujeme Vám prohlížeč aktualizovat nebo si stáhnout takový, který dnešní standard splňuje.

Aktualizovat

Nastavení cookies

"Cookies" jsou malé soubory prohlížeče, které nám umožňují dočasně ukládat informace ohledně vašeho zařízení a vás, jako uživatele, výhradně v době, kdy procházíte portál Genus. Tyto soubory nám pomáhají získat informace o návštěvnosti a chování uživatelů, na základě kterých web průběžně vylepšujeme.

Do konce srpna lze v Turnově obdivovat kuchařku plnou cukrářských receptů. Na více než 500 stránkách jich jsou namalovány desítky 

19.08.2022 | 5:00

Raritní exemplář, jediný svého druhu široko daleko, mají možnost vidět návštěvníci turnovského muzea. Jde o kuchařku receptů a ilustrací z dob Rakouska - Uherska a následné doby až do konce první republiky. Jejím autorem byl místní cukrář Ladislav Jína, který kromě vlastního podnikání, vášnivě sbíral recepty z celé tehdejší monarchie.

Kuchařku cukrářských receptů sepsal Jína vlastnoručně do jednoho celku, dnešní terminologií řečeno - uceleného souboru.

scan kuchařky plné sladkých receptůTen čítá přesně pět set deset stran a obsahuje desítky různých kulinářských receptů na pečené i nepečené laskominy, sladkosti a další cukrářské delikatesy. Recepty jsou doplněné ilustracemi nejen například svatebních nebo narozeninových dortů, ale také motivy přírodních krás Českého ráje.

Exponát kuchařky cukrářských receptů je v muzeu vystaven pouze do konce srpna, následně opět poputuje do archivu, aby se zachoval i pro další generace. Samotný autor, který knihu sepsal s největší pravděpodobností během několika měsíců, čemuž nasvědčuje fakt, že kuchařka je psaná jednotnou ucelenou formou, žil v Českém ráji mezi lety 1883 až 1972.

scan kuchařky plné sladkých receptůNarodil se v obci Slaná na Semilsku. Už roku 1907 převzal tehdy třicet let fungující cukrářský závod v Turnově. Roku 1910 si zřídil ve městě novou vlastní cukrářskou výrobnu a dva roky nato si zde otevřel také kavárnu. Popularita jeho podniku roky rostla a stala se koloritem prvorepublikového života Turnovanů v jejich městě. Cukrárna přečkala bez úhony obě světové války, její konec nastal až s příchodem komunismu, kdy byla totalitním režimem v roce 1950 zrušena.

Sesbírané recepty chtěl podle historika Jiřího Sajbta autor vydat knižně, bohužel to za svého života nestihl. ”Jednotný charakter sepsání naznačuje, že se skutečně jedná o cílený souborný přepis v minulosti nasbíraných předpisů, nikoli o postupně připisovaný a doplňovaný svazek, jak to často u rukopisných kuchařských knih bývá. Celkové vyvedení dokonce vybízí k domněnce, jestli autor neuvažoval přímo o tištěném vydání svých receptů,” rozvádí vlastní myšlenku Jiří Sajbt.

scan kuchařky plné sladkých receptůRukopis by zřejmě navždy zůstal skrytý očím návštěvníků muzea i historikům nebýt dobrotivosti přímých potomků Ladislava Jíny. Ti v roce 2012 objevenou kuchařku donesli do místního muzea a darem ji věnovali do turnovské expozice.

Z kuchařky je možné čerpat inspiraci i dnes, sesbírané recepty vycházejí z tradičních příprav sladkostí, ať už pečených nebo nepečených. Pocházejí především z oblasti Českého ráje. U postupů nechybí ani návody k výrobě krémů, náplní a polev. Kromě receptů z dob monarchie jde o průřez tradičními postupy až do doby nástupu komunistického režimu.

UNikátní kuchařka je vystavená pouze do konce srpna. V následujících letech se zřejmě ve vitríně turnovského muzea objeví znovu. Nedočkavci si ale mohou celou kuchařku prohlédnout i z tepla svého domova. Letos se za podpory programu VISK 6 podařilo Jínovu kuchařku zcela zdigitalizovat a umístit na web Manuscriptoria. Odsud také pocházejí fotografie naskenovaných stránek.

lux

scan